“Tra Arte e Spiritualità” un meeting culturale italo-russo

Si svolgerà presso la Biblioteca Comunale di Amalfi, dal 15 al 21 ottobre prossimo, il meeting culturale interdisciplinare italo-russo sul tema Tra Arte e Spiritualità. Odeporica, pittura e studi storico – filosofici comparati.

La ripresa del dialogo tra la Russia e l’Italia ha assunto forme nuove e diverse. Da circa trent’anni l’interscambio culturale con il popolo russo è sempre più foriero di intensi sviluppi. Come scrive Ol’ga Žukova, esso “è basato su molti eventi significativi della storia politica, spirituale e culturale dei due Paesi” e, in particolare ad Amalfi, questo dialogo, fino a qualche tempo fa timido e discontinuo, è divenuto proficuo e stimolante.
Il dibattito culturale in passato incentrato sulle testimonianze letterarie dei viaggiatori russi celebri e sull’arte dei pittori dello Zar, amplia il campo di studi ed affronta, grazie al rilevante apporto scientifico dell’Istituto di Filosofia – Accademia Russa delle Scienze di Mosca e della National Research University Higher School of Economics (Moscow), nuove tematiche che spaziano tra arte e spiritualità e allargano la visuale a odeporica, pittura e studi storico-filosofici comparati.
Le molte testimonianze di intellettuali e artisti russi, di personaggi famosi, acuti osservatori dei costumi, e di ferventi pellegrini provenienti dall’immenso impero russo tra Otto e Novecento,
sono giunte a formare una costellazione punteggiata da mille e più luminose pagine di odeporica nel cielo letterario dell’Occidente europeo.
Numerosi e preziosi dipinti pressoché sconosciuti raffiguranti la Costa in varie epoche, sparsi in decine di musei, pinacoteche e collezioni private russe, sono stati ricercati, riprodotti e descritti da Ol’ga Žukova, per restituirci un mondo d’incanti filtrati dalla forza creativa dei pittori dello Zar.
Soprattutto dopo il disgelo, il richiamo di Sant’Andrea Apostolo avvicina ed affratella, come testimoniano i numerosi convegni a carattere ecumenico svoltisi ad Amalfi e le diverse pubblicazioni in lingua russa ed italiana apparse negli ultimi decenni.

Il Centro di Cultura e Storia Amalfitana, nell’attuale fase della sua vita associativa (il 2015 ne segna il 40° anniversario della fondazione) può vantare di aver raggiunto consistenti risultati in direzione del globale processo di internazionalizzazione della cultura, idealmente continuando nell’Amalfi odierna una missione che già le appartenne ai tempi della sua epopea medievale, quella cioè di costruire ponti fra Oriente e Occidente per contribuire ad intessere relazioni culturali e di solidale amicizia fra i popoli.

PROGRAMMA

15 ottobre, giovedì Ore 17.00
Biblioteca Comunale di Amalfi
Saluti e accoglienza degli ospiti russi da parte dell’Arcidiocesi di Amalfi-Cava de’ Tirreni, Comunità Monastica “Abazia della SS. Trinità” di Cava de’ Tirreni, Amministrazione Civica, Centro di Cultura e Storia Amalfitana
a seguire:
> apertura della Mostra artistico-documentaria Dai pittori dello Zar alle odierne ‘suggestioni fotografi che’. La Costa d’Amalfi nella percezione dei Russi a cura di Giovanni Camelia con foto di Natalia Galkina Novi;
> presentazione e illustrazione in video condotta da Giovanni Camelia con la partecipazione degli Autori dei volumi:
– I Russi ad Amalfi . Suggestioni mediterranee e storie di vita, di Michail G. Talalay, Aleksej A. Kara-Murza e Ol’ga A. Žukova (Amalfi, 2015)
– La Sicilia dei Russi di AA. VV. (Palermo-Mosca, anno 2015)
–‘Don Basilio’ Russo. Il destino e l’opera di Vasilij Nečitajlov, di Yurij Nečitajlov e Michail Talalay (Mosca, 2014)
– Lettere e rapporti dall’Italia di S. F. Scedrin (1818-1839) di Michail Evsev’ev (San Pietroburgo, 2014)

16 ottobre, venerdì – Ore 8.00
Partenza da Piazza Flavio Gioia di Amalfi in pullman riservato, Escursione a Cava dei Tirreni I ‘tesori culturali’ dell’Abazia Benedettina di Cava, Monumento Nazionale, visita guidata a cura di Carmine Carleo
17 ottobre, sabato – Ore 8.30
Partenza da Piazza Flavio Gioia di Amalfi in pullman riservato, escursione a Ravello L’apoteosi del paesaggio: Ville Rufolo e Cimbrone, i belvederi della Costa, visita guidata a cura di Maria Carla Sorrentino
17 ottobre, sabato – Ore 16.00
Biblioteca Comunale di Amalfi

SEMINARIO INTERNAZIONALE DI STUDI sul tema
Il Cattolicesimo Romano nella Storia della Filosofia e nella Cultura Russa
presiedono e coordinano
Aleksej M. RUTKEVICH
Michail G. TALALAY
interventi
Aleksej A. KARA-MURZA, Il cattolicesimo romano e la filosofia russa
Giuseppe GARGANO, Gli Amalfitani nella mediazione religiosa tra Chiesa d’Oriente e d’Occidente nel Medioevo
Marco MERLINI, Athos e Bisanzio: i santi narrati dai monaci amalfitani all’Occidente
Dibattito conclusivo
con interventi di Aleksej M. RUTKEVICH, Aleksej A. KARA-MURZA, Ol’ga A. ZHUKOVA, Anastasija V. JASTREBTZEVA, Michail N. GROMOV, Dmitrij NOSOV

18 ottobre, domenica Ore 9.30
Partenza da Piazza Flavio Gioia di Amalfi, Molo Pennello, escursione a Capri I luoghi dei Russi a Capri, a cura di Aleksej A. Kara-Murza

19 ottobre, lunedì Ore 8.00
Partenza da Piazza Flavio Gioia di Amalfi in pullman riservato, escursione a Ercolano, visita del “Padiglione della Barca” a cura di Domenico Camardo
Ore 14.00
Escursione a Sorrento, Sulle orme di Sil’vestr Scedrin, a cura di Aleksej A. Kara-Murza

20 ottobre, martedì Ore 10.00
Amalfi, Biblioteca Comunale
Tavola Rotonda sul tema Una cappella per la ‘Riconciliazione’ tra due Chiese. Sacre reliquie, agiografi, prodigi religiosi dall’Oriente cristiano: semi di nuova fratellanza tra popoli
presiede e coordina
Giuseppe GARGANO
interventi
Mons. Orazio SORICELLI, Arcivescovo di Amalfi-Cava dei Tirreni, Don Stefano CAPRIO, Pontificio Istituto Orientale di Roma, Padre Edward FARRUGIA, Pontificio Istituto Orientale di Roma, Andrea MILANO, Università di Napoli “Federico II”, Antonio AMATRUDA, Centro di Cultura e Storia Amalfitana, Michail G. TALALAY, Istituto Filosofico, Accademia delle Scienze di Mosca
dibattito conclusivo
Ore 16.00
Biblioteca Comunale
presentazione del volume Sant’Andrea, un Apostolo per l’Occidente e l’Oriente” di Don Stefano Caprio, Michail Talalay, Irina Yazykova (Mosca, 2011) a cura di Don Antonio Porpora
Ore 17.30
Illustrazione in video seguita da visita guidata alla Cappella della Riconciliazione del Duomo di Amalfi e alla Tomba di Sant’Andrea Apostolo a cura di Tudor DINCA e Candida Asmara
MALINCONICO – Preghiera del Moleben.

La manifestazione è promossa nell’ambito del Programma Generale delle attività previste per il Progetto S.M.I.L.E. to P.E.A.C.E. – Special Meetings, International Lab and Events to Promotion of Environment, Art, Culture and Economy

N.B.: Per l’eventuale partecipazione alle escursioni, occorre prenotarsi alla Segreteria del Centro (tel. 089-871170, email: info@centrodiculturaestoriaamalfitana.it) entro e non oltre mercoledì 14 ottobre – ore 18.00.
Essendo limitato il numero dei posti disponibili sui mezzi di trasporto, le prenotazioni saranno accettate solo fino ad esaurimento della disponibilità. L’eventuale partecipazione a una o più escursioni comporterà il rimborso al Centro delle spese da sostenersi.

Letto 4921 volte